(Fwd) RE: [AU-Harmon-AAU-QA] Invitation to AU Higher Education

Prof. Olusola Oyewole oyewole at aau.org
Thu Jul 5 09:39:13 GMT 2007


------- Forwarded message follows -------
Subject:	RE: [AU-Harmon-AAU-QA] Invitation to AU Higher Education ProgramHarmonization Strategy Discussions
Date sent:	Thu, 5 Jul 2007 08:48:39 +0200
From:	"Helen Bannie Kupe" <hkupe at tec.org.bw>
To:	"Prof. Olusola Oyewole" <oyewole at aau.org>


This is a welcome move, thanks for the invitation.
Mrs Helen Kupe


From: au-harmon-aau-qa-bounces at elists.aau.org [mailto:au-harmon-aau-qa-
bounces at elists.aau.org] On Behalf Of Prof. Olusola Oyewole
Sent: Wednesday, July 04, 2007 3:53 PM
To: au-harmon-aau-qa at elists.aau.org
Subject: [AU-Harmon-AAU-QA] Invitation to AU Higher Education ProgramHarmonization 
Strategy Discussions


Dear Colleague, 

Discussion on the AUC Strategy for Harmonization of Higher Education Programmes 
                  (AU HEP Harmonization Strategy) 

A.Introduction 
The African Union (AU), regards education as a key instrument in achieving its vision of 
developing quality human resources and contributing towards increased mobility of Africans 
around the continent. In implementing the Plan of Action for the Second Decade of Education 
for Africa, the AU Commission has embarked on a process of promoting quality assurance 
and developing a framework for harmonization of Higher Education Programmes in Africa. 

Within the context of an increasing focus on the revitalization of higher education in Africa, 
the African Union Commission has engaged in a process of developing a Strategy for 
Harmonization of Higher Education Programmes (AU HEP Harmonization Strategy). This 
strategy is aimed at supporting the higher education development efforts of relevant 
agencies, initiatives, and programmes at continental and regional levels by providing an 
integrated platform for dialogue and action. The strategy further aims to strengthen the 
capacity of higher education institutions through innovative forms of collaboration and 
ensuring that the quality of higher education is systematically improved against commonly 
agreed benchmarks of excellence. Over time, this should facilitate mobility of graduates and 
academics across Africa. 

It is for the above that the Association of African Universities (AAU) on behalf of the AU 
Commission, and in collaboration with Neil Butcher, the Harmonization Consultant, is 
commencing an internet discussion on the above. 

I wish to welcome you to the general distribution list for the AU HEP Harmonisation Strategy. 
We would like to invite you to join the AU HEP Harmonisation Strategy mailing list. 

The focus of the AU HEP Harmonization Strategy is on the following core areas: 
1.Establishing and maintaining continental political commitment to the process of 
harmonization 
2.Cooperating in information exchange 
3.Developing and maintaining a continental framework for higher education 
qualifications 
4.Creating minimum standards in targeted qualifications 
5.Establishing joint curriculum development and student mobility schemes 

B. Objectives of the on-line discussion 
The aim of this AU HEP Harmonisation Strategy moderated discussion list is to facilitate 
communication and sharing of information pertinent to harmonisation and quality of higher 
education programmes across Africa. This will sustain regular flow of information between 
stakeholders and the AU Commission during implementation of the Harmonisation strategy 
work plan. This discussion list will run from July to October 2007. We look forward to your 
constructive engagement in this process. 

C. Confirmation and Registration for Participation: 
You can unregister /register and or invite others to participate in this Discussion at: 
http://www.aau.org/elists/listinfo/au-harmon-aau-qa 

Finally, let me assure you of how much we appreciate your participation in this discussion. I 
am looking forward to a stimulating On-line Discussion. 

Kind regards, 

Prof. Olusola Oyewole, 
Association of African Universities.(AAU) 

 
Cher collègue, 

Discussion sur la stratégie d'AUC pour l'harmonisation des programmes de l´enseignement 
supérieur 
(Stratégie d'harmonisation des Programmes de l´Enseignement Supérieur de l´UA) 

A. Introduction 

L'Union Africaine(UA)considère l´éducation comme un instrument principal dans la réalisation 
de sa vision pour le développement des ressources humaines de qualité et pour sa 
contribution vers une plus grande mobilité des Africains sur le continent. En mettant en 
oeuvre le plan d'action pour la deuxième décennie de l'éducation en l'Afrique, la Commission 
de l´Union Africaine s'est embarquée sur un processus de promotion d´assurance de qualité 
et de développement d´une structure d´harmonisation des programmes de l´enseignement 
supérieur en Afrique. 

Dans le but d´attirer l´attention sur la revitalisation de l´enseignement supérieur en Afrique, la 
Commission de l´Union Africaine s'est engagée dans un processus de développement d´une 
stratégie d'harmonisation des programmes de l´enseignement supérieur (Stratégie 
d'Harmonisation des Programmes de l´Enseignement Supérieur de l´UA. Cette stratégie vise 
à soutenir les efforts de développement des agences appropriées, des initiatives, et des 
programmes de l´enseignement supérieur aux niveaux continental et régional en assurant 
une plateforme intégrée pour le dialogue et l'action. De plus la stratégie vise à renforcer la 
capacité des institutions d'enseignement supérieur par des moyens innovateurs de 
collaboration et s´assurer que la qualité de l´enseignement supérieur soit systématiquement 
améliorée selon les normes généralement convenus pour l´évaluation des performances. 
Avec le temps, ceci devrait faciliter la mobilité des diplômés et des universitaires à travers 
l'Afrique. 

C'est pour cette raison que l'Association des Universités Africaines (AUA), a commencé au 
nom de la Commission de l´UA, et en collaboration avec Neil Butcher , le Consultant en 
matière d'harmonisation, une discussion en ligne sur le sujet. 

Je souhaite la bienvenue à tous ceux qui sont sur la liste de distribution. Nous aimerions 
vous inviter à joindre la liste d´expédition de la stratégie d'harmonisation de l´enseignement 
supérieur de l´UA. 

La stratégie d'harmonisation de l´enseignement supérieur de l´UA sera centrée sur les 
principaux secteurs suivants : 
1. Etablir et maintenir un engagement au processus d´harmonisation 
2. Coopérer pour l'échange d´information 
3. Développer et maintenir une structure continentale pour des diplômes d´enseignement 
supérieur 
4. Créer des normes minimums pour des diplômes indiqués 
5. Établir le développement des programmes communs et des projets de mobilité des 
étudiants 

B. Objectifs de la discussion en ligne 
Le but de cette liste de discussion modérée pour la stratégie des Programmes de 
l´Enseignement Supérieur de l´UE est de faciliter la communication et le partage d'information 
concernant l'harmonisation et la qualité des programmes d´enseignement supérieur à travers 
l'Afrique. Ceci soutiendra l'échange régulier d'information entre les parties prenantes et la 
Commission de l´UA pendant l'exécution du plan de travail de la stratégie d'harmonisation. 
Cette liste de discussion sera fonctionnelle entre le mois de juillet et d´octobre 2007. Nous 
attendons avec impatience votre apport constructif à ce processus. 


C. Confirmation et inscription pour la participation : 
Vous pouvez vous inscrire et confirmer votre participation àcette discussion à : 
http://www.aau.org/elists/listinfo/au-harmon-aau-qa 

En conclusion, permettez-moi de vous dire combien de fois nous sommes très 
reconnaissants de votre participation à cette discussion. 

Tout en espérant que la discussion sera enrichissante, je vous prie de recevoir mes sincères 
salutations. 


Prof. Olusola Oyewole, 
Association des universités africaines. (AAU) 


                                                                   ( 
                                                     -               
                                                 .                   
                                                      .              
                                                                 ).  
                                                                     
                                                           .         
                                                             .       
                                                          .     ( )  
                                                              .      
                                                           .         
                                                         .           
                                              : 1.        2.      3. 
                                                         4.      5.  
                                                       -             
                                                                     
                                                   .                 
                                            .     /  2007.      .  - 
                                                :       : ://..///---
                                                         .    .      
                                                               . ( ) 

Prof. Olusola Oyewole, 
Project Officer (Research & Programmes) 
Association of African Universities 
P.O. Box AN 5744, 
Accra-North, Ghana 
Tel: +233-21-761588/774495 
Cell Phone :+233-24-293-7782 
Fax: +233-21-774821. 
E-Mail: oyewole at aau.org 
Website Address: http://www.aau.org 



------- End of forwarded message -------
Prof. Olusola Oyewole,
Project Officer (Research & Programmes)
Association of African Universities
P.O. Box AN 5744, 
Accra-North, Ghana
Tel: +233-21-761588/774495 
Cell Phone :+233-24-293-7782
Fax: +233-21-774821.
E-Mail: oyewole at aau.org
Website Address:  http://www.aau.org


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: -
Type: application/octet-stream
Size: 12950 bytes
Desc: not available
Url : http://www.aau.org/pipermail/au-harmon-aau-qa/attachments/20070705/075ec089/-.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: -
Type: application/octet-stream
Size: 29981 bytes
Desc: not available
Url : http://www.aau.org/pipermail/au-harmon-aau-qa/attachments/20070705/075ec089/--0001.obj


More information about the AU-Harmon-AAU-QA mailing list